Sur une route nationale de la Thaïlande traversant la réserve naturelle de Ang Lue Nai, des éléphants attaquent des camions transportant des produits agricoles. Des conducteurs qui ont emprunté la route reliant Bangkok à trois provinces de l'Est du pays ont rapporté qu'un groupe de six à sept éléphants bloquait souvent la route afin de voler la marchandise. D'autres conducteurs ont dit que les éléphants avaient même attaqué leur camion à coup de tête quand ils ne parvenaient pas à dérober les produits. Manoon Srisalao qui transportait du tapioca, a déclaré : "Une nuit, six véhicules ont été attaqués, mon camion était le troisième." Un conducteur nommé Puern Meksan a déclaré : "Quelques fois, toute une horde d'éléphants, six ou sept d'entre eux, se tiennent au milieu de la route (...) certains tentent de s'emparer de cannes à sucre des camions, et quant ils n'y parviennent pas, ils cassent le pare-brise". En apprenant la nouvelle, des responsables de la réserve ont été surpris car les éléphants ne sont normalement pas agressifs. Mais ils ont quand même imposé un couvre-feu nocturne sur la route. Les "coups de boule" arrivent toujours quand on ne s'y attend pas !