Les anglais de 5th Gear ne prennent pas de vacances, c'est même limite s'ils ne profitent pas de la canicule estivale pour mettre les bouchées doubles. Le septième épisode de cette dix-septième saison est en effet particulièrement bien fourni.Tiff Needell ira essayer la magnifique Mercedes SLS et son bruit ensorcelant sur l'île de Man, connue pour la fameuse course de moto et pour ne pas avoir de limitation de vitesse sur certaines portions de route, tandis que Jason Plato ira jusqu'en Italie pour pousser dans ses derniers retranchements la terrible Ferrari 599 GTO sur la piste de Fiorano.Retour à des sphères plus abordables avec la délicieuse Vicki Butler-Henderson qui nous apprend tout ce qu'on doit savoir sur la toute dernière version de la Lotus Elise, qui souffle cette année sa quatorzième bougie et reçoit un restylage en cadeau. La jolie blonde prêtera ensuite assistance à Jonny Smith pour déterminer quel est le 4x4 ultime entre le Toyota Land Cruiser et le Land Rover Discovery.