Bienvenue dans Minuit chicanes, il est vingt-deux heures. Ce soir, découvrons. Comment représenter l’automobile ? De course ou « pas de course », sportive. Mettons : une Audi R8. Frédéric Laé nous emmène dans un univers où les voitures (ici donc une R8, mais n’hésitez pas à allez coller votre œil au format d’origine et également, par exemple, à aller jeter un coup d’œil baladeur à « sa Brawn GP001 » revisitée) ont la tête à l’envers tout en se reproduisant comme des petits pains, où elles adoptent les couleurs de la garde-robe automobile de Paris Hilton, où un sport prototype se transforme en briques (à moins que ce ne soit un amas de briques qui se transforme en sport prototype), nous projette en dehors du cockpit ou du baquet (à nous de choisir) d’une Brawn GP, bref nous invite, à sa manière, à revisiter de long en large et de bas en haut nos représentations de l’automobile et tout ce qu’elles véhiculent. Tout se passe ici (en pdf).