Commentaires - WEC 2013 - Deux Porsche officielles en GT!

C'est marrant mais même Porsche dit qu'ils développent la 911 RSR (991) pour l'an prochain....pourquoi dès lors dire que ce sont de "vieilles" 911 RSR (997) qui seront alignées ??

3 jours après la news et en plus bourré d'approximations ? Diantre !!

Dufeu ne se fait pas chier et ce n'est pas nouveau. En plus, c'est le genre d'info qui ne pardonne pas.

Le Mans 24 Hours / World Endurance Championship

Porsche works team fields two 911 RSR in 2013

Stuttgart. For the 2013 racing season, Porsche AG will field two new GT racecars based on the newest generation of the Porsche 911 at the Le Mans 24 hour race and in the World Endurance Championship (WEC). For the first time since the overall victory in 1998, a factory team from Porsche will tackle the famed long distance classic in France.

The two new Porsche 911 RSR, which race in the GTE category, will be run by the Porsche AG Team Manthey. The role of team manager goes to the experienced endurance specialist Olaf Manthey, who has celebrated five overall wins with Porsche at the Nürburgring 24 hour race and recently fielded a 911 GT3 RSR in the International GT Open.

“The new 911 RSR is currently being developed by our engineers and tested by our works drivers,” says Porsche Head of Motorsport, Hartmut Kristen. “What better time could there be to introduce the new car than the Porsche 911’s 50th anniversary.”

Please note: Images highlighting Porsche Motorsport are available for accredited journalists from the Porsche Press Database under the internet address https://presse.porsche.de. On this website you can also activate the Porsche Motorsport SMS Info Service to receive the latest news and information from race tracks around the world via text messages.

GO

Communication Porsche AG

Motorsport Press

Oliver Hilger

Phone: +49 (0) 711 / 911 26509

E-mail: Oliver.Hilger@porsche.de

Ca doit être trop dur de traduire un communiqué de presse en Anglais ...

Mr Dufeu, essayez à nouveau en tenant compte de cette traduction : new = nouvelle