Motos rapides ; bolides d’hier et d’aujourd’hui : idée cadeau à éviter
Quand on m'a offert ce livre, j'ai tout de suite été séduit par la qualité des photos. Je l'ai feuilleté vite fait et je n'avais qu'une hâte, me plonger un peu plus dans ce bouquin. Et là, c'est la grosse déception. Le texte est CATASTROPHIQUE, avec des erreurs à n'en plus finir au point que l'on se prend au jeu de les dénicher, comme si le traducteur l'avait fait exprès !!!
Un exemple au passage : dès les premières pages, on « apprend » que l'Einspur était dotée d'un monocylindre en bois !!!
Quel gâchis !! D'autant que les photos sont vraiment de qualité et que même si les motos anglaises sont majoritaires (à tel point que pas une seule machine de l'hexagone n'illustre ces pages !!!), les 140 bécanes qui sont détaillées sont loin d'être inintéressantes.
En résumé, ne vous emmer… bétez pas à l'acheter neuf, on le trouve d'occaz sur internenette pour 7 euros et c'est largement suffisant pour un album de photos…
Déposer un commentaire
Alerte de modération
Alerte de modération