Des médias brésiliens rapportent que sur place, le groupe Volkswagen fait face à une condamnation équivalente à 12,3 millions d'euros pour ses tricheries sur les émissions polluantes du pick-up Amarok produit dans le pays d'Amérique du Sud. Des irrégularités ont été trouvées par l'institut brésilien de l'environnement et des ressources naturelles renouvelables.


Le journal Economico Valor précise que « le constructeur procédera à un rappel pour mettre aux normes brésiliennes les véhicules concernés. L'intervention ne réduira pas les performances des moteurs ». Les enquêtes ont débuté peu après la découverte du dispositif par un organisme californien en septembre.


Dans une lettre envoyée à l'institut brésilien le 22 octobre, Volkswagen indique que tous les Amarok diesels commercialisés dans le pays en 2011 et partiellement en 2012 sont touchés par un problème similaire à celui des États-Unis. Au total, 17 057 véhicules subiront une intervention dans les concessions.