En fait cette information était crédible car Mitsubishi possède une co-entreprise avec Nissan, l'allié de Renault, pour commercialiser des modèles au Japon. L'un et l'autre se fournissent mutuellement des modèles commercialisés ensuite sous leur propre badge, Nissan envoyant des petites citadines à Mitsubishi qui en fait de même dans l'autre sens avec des 4x4.

Suite à ces rumeurs sorties dans la presse, Mitsubishi a réagi laconiquement en affirmant que rien n'était fondé puis, Renault a apporté un peu plus de précision. Selon le constructeur français, des discussions ont en effet eu lieu mais elles n'ont pas abouti. Actuellement, rien n'est donc envisagé entre les 2 groupes, Renault continuant à chercher des opportunités de partenariat dans ces régions du monde sans rejeter aucune possibilité.