Le Nürburgring est probablement le meilleur pourvoyeur de vidéos spectaculaires au monde, conjuguant avec une régularité constante un circuit au tracé fantastique dans une région magnifique, des voitures d'exception avec des amateurs éclairés à leur volant, quand ce ne sont pas des professionnels aguerris.

Aujourd'hui, deux enthousiastes se tirent une bourre sans prétention, entre amis, l'un dans une Porsche 911 996 GT3 dans laquelle se trouve la caméra, l'autre dans une Corvette C6 Z06.