Nous voilà déjà la seconde moitié de la quatorzième saison de Top Gear. Et oui, le temps passe vite en présence de l'excellence automobile télévisée. Le défi hebdomadaire est cette fois d'accélérer les temps d'embarquement aux aéroports en ajoutant un soupçon de compétition automobile dans le trajet des bus qui amènent les passagers aux pieds des avions. Probablement dans le but de fêter l'ouverture du sommet de Copenhague, le comparatif de cette semaine opposera le BMW X5 M, l'Audi Q7 V12 TDI et le Range Rover Supercharged. Enfin, Jeremy Clarkson essayera à sa façon la Renault Twingo RS en la poussant dans ses ultimes retranchements.