
La dixième édition de l'Hell's Gate Metzeler se déroulera le samedi 16 février 2013 comme à l'accoutumée au cœur des Alpes Apuanes en Toscane. Depuis 2004, l'année de la première édition, le rendez-vous de février pour les fans d'Enduro version hardos les emmène au royaume des trous, torrents au courant fort et impossibles terrains pierreux histoire de vérifier la technique et le physique des différents participants.