Commentaires - (Minuit chicanes) Porsche - Comment ont-il pu l'appeler Cayenne?

eh dufeu t'as culture est affligente.

tu connais pas le poivre de cayenne ? porsche a voulu faire comprendre par le nom que son 4x4 est épicé !

Oserais-je dire que votre raisonnement est soit naïf soit franchement affligeant sans que vous me traitiez (comme d'habitude) de mal poli et d'insultant ?

Comme le souligne 22h12, le Cayenne est avant tout pour nos amis étrangers le poivre de Cayenne (qui n'est pas à proprement parler du poivre mais un piment réduit en poudre).

A moins que Porsche n'ai décidé de rendre hommage aux Beatles et à leur chanson instrumentale "Cayenne" ?

Bref....tout sauf un bagne (que l'on pourrait rouvrir cela ne ferait pas de mal !).

Je m'étais en effet posé la même question lors de la sortie.

Cayenne, c'est le bagne, là où on a déporté Dreyfus et là où Papillon a failli crever (voir le film du même nom avec Steve McQueen et Dustin Hoffman).

Effectivement, c'est un peu comme si Porsche avait appelé son 4x4 "Vel d'Hiv" ou "Dresde" juste parce que ça sonnait bien...

Voilà un article très stupide !

M.Dufeu utilisez votre potentiel de journaliste à autre chose car là on est dans la plus pure médiocrité.

comment il se fait démonter le dufeu PTDR

je ne suis pas francais et pour moi Cayenne c'est le poivre...et je crois que hors France cela n'évoque rien de négatif...

Cayenne ... ils étaient en panne d'inspiration chez Porsche

et que dire du futur Macan ?

"Porsche Cayenne", ça m'a jamais choqué, d'autant que le modèle est un SUV/4x4.

Je pense que pour beaucoup de monde (français comme étrangers), Cayenne et la Guyane, ça évoque d'abord la jungle, la faune, la flore, un territoire "hostile", les amérindiens, les raids sportifs mais aussi la fusée Ariane (synonyme de haute technologie).

C'est bien après que je pense au bagne...

Donc en résumé, associer le nom de Cayenne à une Porsche 4x4, c'est tout à fait cohérent, ça renvoie l'image d'un véhicule solide, baroudeur et high-tech, bref un véhicule extrême (en terme d'image publicitaire) et qui se la pète un peu, mais ça c'est normal, c'est du marketing.

Toujours mieux que X6, ML500 ou autre Q7 qui n'évoque rien de concret et dont la familiarité avec le dernier modèle de trombone prête à confusion les non avertis.

Je tombe en accord avec ce commentaire, c'est ce qui me semble le plus "valorisant" tant pour l'un que pour l'autre, donc, le plus probable.

Il en est de même pour le mot "Cajun" que Porsche voulait utiliser pour son Baby Cayenne; le Cajun est l'habitant Acadien (descendant de la partie Française des états Unis donc) du Bayou de la Louisiane. Le Cajun c'est le chasseur d’alligator, le débrouillard et celui qui s'oppose à toutes difficulté la tête haute.

Cela fait deux noms qui s'inspirent directement ou indirectement d'une culture métissé de la France. Porsche à du se dire que Cayenne suffisait amplement et que deux ferai trop pour une marque allemande.

oui enfin Cajun c'était surtout Cayenne Junior avant tout ;)

Pour moi, Cayenne, c'est du piment. Je n'ai jamais entendu parler du poivre de Cayenne ...

c'est pas plus con que dufeu

Entièrement d'accord !

Et de plus, si j'étais habitant de Cayenne je trouverai cet article limite insultant pour ma ville...

Question qui peut être posée pour la plupart des voitures alors pourquoi cette fixation sur le Cayenne, frustration du "journaliste" de ne pas en avoir un?

Dufeu, une question : depuis la sortie de ce véhicule, avez-vous déjà entendu quelqu'un se plaindre du nom Cayenne à cause du bagne ?

Moi, JAMAIS.

CQFD.

surtout c'est qu'aujourd'hui le mot cayenne évoque surtout porsche...

De plus a Cayenne tout le monde roule DACIA....meme la police.

....et meme les voitures banalisées de chez keuf keuf.

Non mais sans déconner Dufeu, il faut arrêter d'écrire des articles sur Porsche (les autres je ne sais pas, sur ce site, je ne suis que l'actualité de cette marque)

C'était déjà affligeant depuis un moment, mais c'est de pire en pire !

Ça ne vous est pas passé dans votre petite tête qu'en dehors de la France, Cayenne n'évoque absolument pas le bagne ? (Même en France d'ailleurs... les gens penseront à la région et au poivre bien avant cela !)

Quand on écrit des articles il y a quelques règles de bases à respecter :

-Faire un article constructif

-Argumenté

-Intéressant

-Objectif

Et si par hasard, cet article se doit d'être incisif, il se doit de respecter les critères précédents avec encore plus d'ardeur. Vos articles n'ont aucun de ces traits. Simplement médiocre.

J'ai 38 ans et quand on évoque le mot Cayenne, je pense au film de papillon avec Steeve Mac Queen.

Maintenant, quand évoque le mot Cayenne, je pense avant tout à Porsche !

Oui bien sur le wv est mieux que le Cayenne

Il est juste plus cher mais vous êtes des radin

Cayenne, bien sûr ça fait penser au bagne AUSSI, pour ceux qui ont un minimum de culture cinématographique. Mais évidemment, Mr Dufeu s'en est pris à Porsche, alors sacrilège !

Sinon pour moi, depuis qu'il y a "le" Cayenne, ce mot est également évocateur de lourdeur, de prétention, d'arrogance, de snobisme... Ah oui, et ça évoque un peu aussi les mafieux russes.

Voiture de Hyène pour attraper des Cailles...

J'imagine aussi que "Cayenne" commence par "Ca" en référence au nom "Carrera" (qui vient lui de la "Carrera Panamericana").

On retrouve le "Ca" dans "Cayman.

Porsche veut évoquer le luxe, la jet set, les paradis fiscaux offshore des Caraïbes.

Le CAYman et le CAYenne sont 2 modèles de la marque comportent le préfixe Cay qui désigne un ilot sablonneux ou se niche une propriété de reve...

En revanche, la France est devenue un "bagne" pour les propriétaires de Cayenne : limites de vitesse arbitraires,fiscalité, malus (6000euros),rues avec vélos à contresens, jalousie/haine sociale, stationnements étriqués...

Quand je vois les Porsches Cayenne et Cayman cela me fais automatiquement penser à la Guyane car Cayenne est la capitale de la Guyane et non un bagne (ca n'existe plus!) et Cayman pour cet animal vivants aussi en Guyane.

Quelle condescendance...

Parler du bagne pour Cayenne, c'est un peu comme si on vous demandait en métropole si vous écoutez toujours la BBC pour savoir si le débarquement va avoir lieu...

Blague à part, aujourd'hui, la Guyane c'est la haute technologie avec 50% du marché des satellites mondiaux...

Ensuite, c'est l'Amazonie et ses pistes sans pitié pour le matériel. J'ai travaillé chez Auplata qui exploite des mines d'or et il y a eu du dégât...

Le Hilux a cassé ses rotules, le pick up Patrol sa colonne de direction et le Defender son pont!!! Tout ça en trois mois...

Je doute qu'un Cayenne puisse mieux tenir le coup... Mais on peut toujours s'en réclamer en s'en donnant le nom. Pour ma part, c'est plus prestigieux pour un 4x4 d'arpenter les ornières des pistes d'Amazonie que celles du Bois de Boulogne.