Accueil
Essais
Fiches fiabilité
Comparatifs
Avis
Actu
Prix
Fiches techniques
Cote
Annonces
Forum
Photos
Vidéos

Commentaires - Question du jour n° 151 : comment s’appelait la vedette du film « Un amour de Coccinelle » ?

Jean Christophe Herzig Le 15/04/2010 à 10:35

Question du jour n° 151 : comment s’appelait la vedette du film « Un amour de Coccinelle » ?

Déposer un commentaire

Par §eri103wULe 15/04/2010 à 10:48

C'était Choupette

Par AnonymeLe 15/04/2010 à 10:52

je crois que c'était roméo

Par AnonymeLe 15/04/2010 à 11:11

C'était Herbie...

Boubouille

Par AnonymeLe 15/04/2010 à 11:12

Roméo il me semble !!

Par AnonymeLe 15/04/2010 à 11:24

C'est Choupette !

Abonnez-vous à la newsletter de Caradisiac

Recevez toute l’actualité automobile

J’accepte de recevoir les offres partenaires

L’adresse email, renseignée dans ce formulaire, est traitée par GROUPE LA CENTRALE en qualité de responsable de traitement.

Cette donnée est utilisée pour vous adresser des informations sur nos offres, actualités et évènements (newsletters, alertes, invitations et autres publications).

Si vous l’avez accepté, cette donnée sera transmise à nos partenaires, en tant que responsables de traitement, pour vous permettre de recevoir leur communication par voie électronique.

Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement de ces données, d’un droit de limitation du traitement, d’un droit d’opposition, du droit à la portabilité de vos données et du droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle (en France, la CNIL). Vous pouvez également retirer à tout moment votre consentement au traitement de vos données. Pour en savoir plus sur le traitement de vos données : www.caradisiac.com/general/confidentialite/

Par AnonymeLe 15/04/2010 à 12:35

Non non non pas Roméo (c'est la Lancia de montecarlo Roméo il me semble), c'est CHOUPETTE en français et HERBIE in english i think...

Par AnonymeLe 15/04/2010 à 14:35

Mais noon c'est Choupette rebaptisé Roméo pour ce film. Choupette sera réutilisé pour la coccinelle revient avec Lindsey Lohan. Et effectivement en anglais c'est Herbie. La Lancie dans la film je crois qu'elle s'appelait Juliette mais la je ne suis pas du tout sur..(ca serait pas mal quand meme^^).

Par AnonymeLe 15/04/2010 à 15:43

allez!!! qui a raison quand je disai roméo!! ^^ lol

Par AnonymeLe 15/04/2010 à 16:19

En effet c'est choupette !

Par AnonymeLe 15/04/2010 à 16:49

c'était herbie

Par AnonymeLe 15/04/2010 à 18:51

Plusieurs appellations au fil des films, non ?

Tantôt Roméo, tantôt Choupette.

Par AnonymeLe 16/04/2010 à 09:01

Dans un amour de coccinelle, son nom dans la version française est bien Choupette (Herbie dans la version originale).

Dans les 5 films de la saga, la coccinelle a toujours porté le nom de Herbie dans la VO. Mais en version française, elle a été rebaptisé dans l'un des films (la coccinelle à Monte-Carlo) : Roméo. Mais dans les 2 films suivant elle a bien retrouvé son nom de Choupette.