Commentaires - Ducati : Elle s'appellera finalement "Diavel"

Olivier Breselec Le 25/08/2010 à 15:43

Ducati : Elle s'appellera finalement "Diavel"

Déposer un commentaire

Par AnonymeLe 25/08/2010 à 17:31

"Dans notre belle langue, Diavel signifie Diable…" Ah non, dans notre belle langue, "diavel" ne veut rien dire du tout. C'est en dialecte bolognais que "diavel" signifie "diable".

Par AnonymeLe 25/08/2010 à 19:02

c est pas impossible que ca soit un dialecte, en neerlandais diable se dis, dûvel, donc... et non sa sonne pas bien, c est un nom pourri.

Par AnonymeLe 25/08/2010 à 19:31

C´est vrai ça qui veut avoir une moto avec un nom qui sonne néerlandais ?

Par AnonymeLe 27/08/2010 à 16:35

En italien diable c'est "diavolo", j'imagine donc que "diavel" c'est du dialecte d'Emilie-Romagne... Bon ça a au moins le mérite d'être original et moins bêtement agressif que Str*******ter (je refuse d'écrire ce nom tellement je le trouve nul :-)

Par AnonymeLe 27/08/2010 à 21:18

J'adore :lover::lover::lover::lover:

Abonnez-vous à la newsletter de Caradisiac

Recevez toute l’actualité automobile

J’accepte de recevoir les offres partenaires

L’adresse email, renseignée dans ce formulaire, est traitée par GROUPE LA CENTRALE en qualité de responsable de traitement.

Cette donnée est utilisée pour vous adresser des informations sur nos offres, actualités et évènements (newsletters, alertes, invitations et autres publications).

Si vous l’avez accepté, cette donnée sera transmise à nos partenaires, en tant que responsables de traitement, pour vous permettre de recevoir leur communication par voie électronique.

Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement de ces données, d’un droit de limitation du traitement, d’un droit d’opposition, du droit à la portabilité de vos données et du droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle (en France, la CNIL). Vous pouvez également retirer à tout moment votre consentement au traitement de vos données. Pour en savoir plus sur le traitement de vos données : www.caradisiac.com/general/confidentialite/