Les choses sont lancées maintenant pour cette semaine quad, après cette première mise en scène, on va continuer dans le même sens mais là c'est le décor (artificiel) qui cherche à nous emmener en voyage ... dans le temps.En effet notre demoiselle du jour et son quad posent devant une façade directement inspirée par une ambiance Western, un saloon sur le fronton duquel trône le crane cornu d'une vache que son cowboy n'a pu ramener vivante à son ranch.