![Image d'illustration de l'article](https://images.caradisiac.com/logos/6/7/0/8/236708/S6-en-direct-des-tribunaux-un-motard-reclame-une-indulgence-157260.jpg)
Dans notre rubrique En direct des tribunaux, nous recueillons les témoignages de conducteurs, venus au tribunal se défendre seuls ou avec leur avocat, à la sortie des audiences. . . Le cas du jour : Un jeune motard écope de quatre contraventions, dont deux qui relèvent de la même infraction.