En revanche, elle ne pourra qu'encourager à éviter toute contestation. Audi s'en est sorti avec un chèque de 30 millions d'euros accompagnant son billet d'excuses tandis que Mercedes espère en sa bonne étoile pour ne pas avoir à trop débourser. Mais côté Japon, le mal est déjà fait. L'équipementier NTN vient d'avoir connaissance d'une sanction de 19 milliards de dollars. On espère l'équipementier automobile solide. Son voisin NSK, lui, s'en sort avec une somme de 28,4 millions de dollars.


Sans rire, NSK a présenté ses excuses à ses actionnaires et clients pour l’inquiétude générée alors que NTN jure de s’efforcer de continuer à conduire ses activité tout en adhérant aux principes d’une compétition juste et honnête. Mais maintenant que les sanctions tombent on comprend que cette série d'investigations anti-monopoles va faire mal.