
La scène se passe au Canada et plus particulièrement dans une ville de Montréal actuellement recouverte par la neige. Ce qui, au passage, ne l’empêche guère de vivre son quotidien. Question d’habitude me direz-vous, alors que ce côté-ci de l’Atlantique le moindre millimètre d’un aggloméré de flocons suscite la panique. Mais au Québec, lorsque ça tombe, ça vous recouvre à ce point la rue qu’il faut aller à la recherche de sa voiture à la pelle. Ce qui donne des idées et crée des situations cocasses.